Притчи 11:14


Варианты перевода
Синодальный
При недостатке попечения падает народ, а при многих советниках благоденствует.
Современный
Падёт народ, чей правитель слаб, но при мудрых советниках этот народ спасётся.
I. Oгієнка
Народ падає з браку розумного проводу, при численності ж радників спасіння буває.
King James
Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellers there is safety.
American Standart
Where no wise guidance is, the people falleth; But in the multitude of counsellors there is safety.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
При недостатке попечения падает народ, а при многих советниках благоденствует.






Параллельные места