Притчи 1:21


Варианты перевода
Синодальный
в главных местах собраний проповедует, при входах в городские ворота говорит речь свою:
Современный
она призывает их на людных перекрёстках; и вблизи городских ворот она, стараясь привлечь внимание людей, говорит:
I. Oгієнка
на шумливих місцях проповідує, у місті при входах до брам вона каже слова свої:
King James
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
American Standart
She crieth in the chief place of concourse; At the entrance of the gates, In the city, she uttereth her words:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
в главных местах собраний проповедует , при входах в городские ворота говорит речь свою: