К Филиппийцам 1:13 |
Синодальный
так что узы мои о Христе сделались известными всей претории и всем прочим,
|
Современный
так что всей дворцовой страже и всем другим стало ясно, что заключение моё вызвано тем, что я следую Христу.
|
РБО. Радостная весть
Всей дворцовой страже, да и всем остальным тоже, стало известно, что заключение мое — ради Христа,
|
I. Oгієнка
бо в усій преторії та всім іншим стали відомі кайдани мої за Христа.
|
King James
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
|
American Standart
so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole praetorian guard, and to all the rest;
|
![]() |