Числа 32:32


Варианты перевода
Синодальный
мы пойдем вооруженные пред Господом в землю Ханаанскую, а удел владения нашего пусть будет по эту сторону Иордана.
Современный
Мы перейдём и пред Господом пойдём в землю Ханаанскую, наша же часть этой страны - земля к востоку от реки Иордан".
I. Oгієнка
Ми перейдемо озброєні перед Господнім лицем до ханаанського Краю, а з нами буде наше володіння по цей бік Йордану.
King James
We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours.
American Standart
We will pass over armed before Jehovah into the land of Canaan, and the possession of our inheritance (shall remain) with us beyond the Jordan.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
мы пойдем вооруженные пред Господом в землю Ханаанскую, а удел владения нашего пусть будет по эту сторону Иордана.