Числа 32:16

Варианты перевода

Синодальный

И подошли они к нему и сказали: мы построим здесь овчие дворы для стад наших и города для детей наших;

Современный

Но они пошли к Моисею и сказали: „Мы построим здесь города для наших детей и загоны для нашего скота,

I. Oгієнка

А вони підійшли до нього та й сказали: Ми побудуємо тут кошари для нашої худоби та міста для наших дітей,

King James

And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:

American Standart

And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И подошли они к нему и сказали : мы построим здесь овчие дворы для стад наших и города для детей наших;