Числа 25:15 |
Синодальный
а имя убитой Мадианитянки Хазва; она была дочь Цура, начальника Оммофа, племени Мадиамского.
|
Современный
имя же убитой мадианитянки было Хазва („моя ложь"), дочь Цура, главы семейства и предводителя одного из мадианитянских родов.
|
I. Oгієнка
І ім'я тієї забитої мідіянітської жінки Козбі, дочка Цура, що був головою племен батькового дому в Мідіяні.
|
King James
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.
|
American Standart
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian.
|
![]() |