Числа 20:13


Варианты перевода
Синодальный
Это вода Меривы, у которой вошли в распрю сыны Израилевы с Господом, и Он явил им святость Свою.
Современный
То место называлось водами Меривы. В том месте израильский народ вступил в распрю с Господом, и в этом месте Господь явил им святость Свою.
I. Oгієнка
Це вода Меріви, де сварилися Ізраїлеві сини з Господом, і святість Його явилася їм.
King James
This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.
American Standart
These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Jehovah, and he was sanctified in them.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Это вода Меривы, у которой вошли в распрю сыны Израилевы с Господом, и Он явил им святость Свою.