Числа 16:32


Варианты перевода
Синодальный
и разверзла земля уста свои, и поглотила их и домы их, и всех людей Кореевых и все имущество;
Современный
как будто открыла уста свои, и поглотила их. Все мужчины из семейства Корея, и семьи их, и всё, что принадлежало им, ушло в землю.
I. Oгієнка
А земля відкрила свої уста, та й поглинула їх, і доми їхні, і кожну людину, що Кореєва, та ввесь їх маєток.
King James
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
American Standart
and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и разверзла земля уста свои, и поглотила их и домы их, и всех людей Кореевых и все имущество;