Числа 13:24 |
Синодальный
и пришли к долине Есхол, и срезали там виноградную ветвь с одною кистью ягод, и понесли ее на шесте двое; взяли также гранатовых яблок и смокв;
|
Современный
То место называлось долиной Есхол , ибо там израильтяне срезали виноградную кисть.
|
I. Oгієнка
Те місце назвали: Нахал-Ешкол, через те гроно, що Ізраїлеві сини витяли були там.
|
King James
The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.
|
American Standart
That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence.
|