Числа 11:28


Варианты перевода
Синодальный
В ответ на это Иисус, сын Навин, служитель Моисея, один из избранных его, сказал: господин мой Моисей! запрети им.
Современный
Иисус, сын Навина, с молодых лет помогавший Моисею, сказал ему: „Господин мой, Моисей! Запрети им!"
I. Oгієнка
І відповів Ісус, син Навинів, Мойсеїв слуга від своєї молодости, та й сказав: Пане мій Мойсею, заборони їм!
King James
And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
American Standart
And Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, answered and said, My lord Moses, forbid them.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
В ответ на это Иисус, сын Навин, служитель Моисея, один из избранных его, сказал : господин мой Моисей! запрети им.






Параллельные места