Неемия 9:9


Варианты перевода
Синодальный
Ты увидел бедствие отцов наших в Египте и услышал вопль их у Чермного моря,
Современный
Ты видел, как страдали в Египте предки наши. И у моря Красного слышал Ты их крик о помощи.
I. Oгієнка
І побачив Ти біду наших батьків ув Єгипті, а їхній зойк Ти почув над Червоним морем.
King James
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;
American Standart
And thou sawest the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red Sea,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ты увидел бедствие отцов наших в Египте и услышал вопль их у Чермного моря,






Параллельные места