Неемия 4:6


Варианты перевода
Синодальный
Мы однако же строили стену, и сложена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать.
Современный
Мы строили стену Иерусалима вокруг всего города. Но она была построена только до половины той высоты, какой должна быть. Мы смогли сделать так много лишь потому, что люди работали от всего сердца.
I. Oгієнка
(3-38) І збудували ми того мура, і був пов'язаний увесь той мур аж до половини його. А серце народу було, щоб далі робити!
King James
So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.
American Standart
So we built the wall; and all the wall was joined together unto half (the height) thereof: for the people had a mind to work.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Мы однако же строили стену, и сложена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать .