Неемия 10:30


Варианты перевода
Синодальный
и не отдавать дочерей своих иноземным народам, и их дочерей не брать за сыновей своих;
Современный
„Мы обещаем не позволять нашим дочерям выходить замуж за мужчин, не принадлежащих к нашему народу. И мы обещаем не позволять нашим сыновьям жениться на их дочерях.
I. Oгієнка
(10-31) і що не дамо наших синів народам Краю, а їхніх дочок не візьмемо для наших синів.
King James
And that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:
American Standart
and that we would not give our daughters unto the peoples of the land, nor take their daughters for our sons;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и не отдавать дочерей своих иноземным народам, и их дочерей не брать за сыновей своих;






Параллельные места