Неемия 1:10


Варианты перевода
Синодальный
Они же рабы Твои и народ Твой, который Ты искупил силою Твоею великою и рукою Твоею могущественною.
Современный
Народ Израиля - Твои слуги и Твои люди. Своим могуществом Ты спас этих людей.
I. Oгієнка
А вони раби Твої та народ Твій, якого Ти викупив Своєю великою силою та міцною Своєю рукою.
King James
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
American Standart
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Они же рабы Твои и народ Твой, который Ты искупил силою Твоею великою и рукою Твоею могущественною.






Параллельные места