Наум 1:13 |
|
Синодальный
И ныне Я сокрушу ярмо его, лежащее на тебе, и узы твои разорву.
|
Современный
Теперь же, Я сниму ярмо с твоей шеи и разорву узы, сковавшие тебя".
|
I. Oгієнка
А тепер Я зламаю ярмо його, яке на тобі, і пута твої позриваю.
|
King James
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
|
American Standart
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
|
|
|