От Матфея 7:18 |
|
Синодальный
Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые.
|
Современный
Хорошее дерево не может приносить плохие плоды, а плохое дерево не может приносить хорошие плоды.
|
РБО. Радостная весть
Хорошее дерево не приносит плохих плодов, а дерево с гнилью — хороших плодов.
|
I. Oгієнка
Не може родить добре дерево плоду лихого, ані дерево зле плодів добрих родити.
|
King James
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
|
American Standart
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
|