От Матфея 27:62 |
Синодальный
На другой день, который следует за пятницею, собрались первосвященники и фарисеи к Пилату
|
Современный
Всё это случилось в день приготовления. На следующий день первосвященники и фарисеи пришли к Пилату
|
РБО. Радостная весть
На следующий день — это была суббота — пришли к Пилату старшие священники и фарисеи.
|
I. Oгієнка
А наступного дня, що за п'ятницею, до Пилата зібралися первосвященики та фарисеї,
|
King James
Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
|
American Standart
Now on the morrow, which is (the day) after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together unto Pilate,
|
![]() |