От Матфея 27:21


Варианты перевода
Синодальный
Тогда правитель спросил их: кого из двух хотите, чтобы я отпустил вам? Они сказали: Варавву.
Современный
Тогда правитель спросил их: „Кого из двоих хотите, чтоб я отпустил вам?" И они сказали: „Варавву".
РБО. Радостная весть
Наместник спросил их:— Кого вы хотите? Кого из двух мне освободить?— Бар-Аббу, — ответили они.
I. Oгієнка
Намісник тоді відповів і сказав їм: Котрого ж із двох ви бажаєте, щоб я вам відпустив? Вони ж відказали: Варавву.
King James
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
American Standart
But the governor answered and said unto them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда правитель спросил их: кого из двух хотите , чтобы я отпустил вам? Они сказали : Варавву.






Параллельные места