От Матфея 26:37 |
Синодальный
И, взяв с Собою Петра и обоих сыновей Зеведеевых, начал скорбеть и тосковать.
|
Современный
И взял Он с собой Петра и двух сыновей Зеведея и предался печали и скорби.
|
РБО. Радостная весть
Он взял с собой Петра и двух сыновей Зеведея. Ужас и тоска охватили Иисуса.
|
I. Oгієнка
І, взявши Петра й двох синів Зеведеєвих, зачав сумувати й тужити.
|
King James
And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy.
|
American Standart
And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and sore troubled.
|
![]() |