От Матфея 26:3 |
Синодальный
Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,
|
Современный
Тогда первосвященники и старейшины собрались во дворе первосвященника по имени Каиафа,
|
РБО. Радостная весть
Тогда же старшие священники и старейшины народа Израиля собрались во дворце первосвященника по имени Кайафа
|
I. Oгієнка
Тоді первосвященики, і книжники, і старші народу зібралися в домі первосвященика, званого Кайяфою,
|
King James
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
|
American Standart
Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;
|
![]() |