От Матфея 26:21 |
|
Синодальный
и когда они ели, сказал: истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня.
|
Современный
И когда они ели, Иисус сказал: „Истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня".
|
РБО. Радостная весть
Когда они ели, Иисус сказал:— Верно вам говорю, один из вас предаст Меня.
|
I. Oгієнка
І, як вони споживали, Він сказав: Поправді кажу вам, що один із вас видасть Мене...
|
King James
And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
|
American Standart
and as they were eating, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
|