От Матфея 26:20


Варианты перевода
Синодальный
Когда же настал вечер, Он возлег с двенадцатью учениками;
Современный
Когда наступил вечер, Он сел за стол вместе со Своими двенадцатью учениками.
РБО. Радостная весть
Когда наступил вечер, Он сел за стол вместе с двенадцатью Своими учениками.
I. Oгієнка
А коли настав вечір, Він із дванадцятьма учнями сів за стіл.
King James
Now when the even was come, he sat down with the twelve.
American Standart
Now when even was come, he was sitting at meat with the twelve disciples;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда же настал вечер, Он возлег с двенадцатью учениками;