От Матфея 22:8


Варианты перевода
Синодальный
Тогда говорит он рабам своим: брачный пир готов, а званые не были достойны;
Современный
Тогда он сказал своим слугам: "Все готово для свадебного пира, но те, кого пригласили, оказались недостойны.
РБО. Радостная весть
А потом говорит своим слугам: «Пир готов, а гости оказались недостойны.
I. Oгієнка
Тоді каже рабам своїм: Весілля готове, але недостойні були ті покликані.
King James
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
American Standart
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they that were bidden were not worthy.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда говорит он рабам своим: брачный пир готов, а званые не были достойны;






Параллельные места