От Матфея 22:15


Варианты перевода
Синодальный
Тогда фарисеи пошли и совещались, как бы уловить Его в словах.
Современный
Тогда фарисеи вышли и стали совещаться о том, как бы поймать Иисуса на слове.
РБО. Радостная весть
Фарисеи ушли и сговорились, как им поймать Иисуса на слове.
I. Oгієнка
Тоді фарисеї пішли й умовлялись, як зловити на слові Його.
King James
Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
American Standart
Then went the Pharisees, and took counsel how they might ensnare him in (his) talk.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда фарисеи пошли и совещались, как бы уловить Его в словах.






Параллельные места