От Матфея 20:2

и, договорившись с работниками по динарию на день, послал их в виноградник свой;

Сговорившись с работниками за динарий в день, он послал их в свой виноградник.

Сговорившись с работниками о том, что он заплатит им за день по одной серебряной монете, он послал их в виноградник.

Згодившися ж він із робітниками по динарію за день, послав їх до свого виноградника.

And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

And when he had agreed with the laborers for a shilling a day, he sent them into his vineyard.