От Матфея 20:19 |
|
Синодальный
и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет.
|
Современный
и передадут Его неверующим на посмеяние и бичевание, они распнут Его на кресте, и на третий день Он воскреснет".
|
РБО. Радостная весть
и отдадут язычникам на глумление, бичевание и распятие, но на третий день Бог поднимет Его из мертвых.
|
I. Oгієнка
І посганам Його вони видадуть на наругу та на катування, і на розп'яття, але третього дня Він воскресне!
|
King James
And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
|
American Standart
and shall deliver him unto the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify: and the third day he shall be raised up.
|
|
|