От Матфея 2:7 |
Синодальный
Тогда Ирод, тайно призвав волхвов, выведал от них время появления звезды
|
Современный
И тогда Ирод призвал мудрецов и выведал у них, когда появилась звезда в небе.
|
РБО. Радостная весть
Тогда Ирод, тайно призвав к себе звездочетов, выведал у них точное время появления звезды
|
I. Oгієнка
Тоді Ірод покликав таємно отих мудреців, і докладно випитував їх про час, коли з'явилась зоря.
|
King James
Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
|
American Standart
Then Herod privily called the Wise-men, and learned of them exactly what time the star appeared.
|