От Матфея 15:9


Варианты перевода
Синодальный
но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.
Современный
Почитание их бесполезно, ибо то, чему они учат- это правила, выдуманные людьми"".
РБО. Радостная весть
Тщетно их поклонение:они учат человеческим заповедям, как Моим».
I. Oгієнка
Та однак надаремне шанують Мене, бо навчають наук людських заповідей...
King James
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
American Standart
But in vain do they worship me, Teaching (as their) doctrines the precepts of men.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.






Параллельные места