От Матфея 12:46 |
Синодальный
Когда же Он еще говорил к народу, Матерь и братья Его стояли вне дома, желая говорить с Ним.
|
Современный
Пока Он говорил так с народом, Мать и братья Его стояли снаружи: они хотели поговорить с Ним.
|
РБО. Радостная весть
Когда Иисус разговаривал с народом, Его мать и братья стояли перед домом: они хотели с Ним поговорить.
|
I. Oгієнка
Коли Він іще промовляв до народу, аж ось мати й брати Його осторонь стали, бажаючи з Ним говорити.
|
King James
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
|
American Standart
While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him.
|
![]() |