От Матфея 12:19


Варианты перевода
Синодальный
не воспрекословит, не возопиет, и никто не услышит на улицах голоса Его;
Современный
Он не станет ни кричать, ни браниться, и люди не услышат голоса Его на улицах.
РБО. Радостная весть
Не будет спорить Он, не будет кричать,речей на улицах произносить не будет,
I. Oгієнка
Він не буде змагатися, ані кричати, і на вулицях чути не буде ніхто Його голосу.
King James
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
American Standart
He shall not strive, nor cry aloud; Neither shall any one hear his voice in the streets.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
не воспрекословит , не возопиет , и никто не услышит на улицах голоса Его;