От Матфея 10:33


Варианты перевода
Синодальный
а кто отречется от Меня пред людьми, отрекусь от того и Я пред Отцем Моим Небесным.
Современный
А если кто отречётся от Меня перед людьми, от того и Я отрекусь перед Моим Небесным Отцом.
РБО. Радостная весть
А кто откажется от Меня перед людьми, от того и Я откажусь перед Моим Небесным Отцом.
I. Oгієнка
Хто ж Мене відцурається перед людьми, того й Я відцураюся перед Небесним Отцем Моїм.
King James
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
American Standart
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father who is in heaven.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
а кто отречется от Меня пред людьми, отрекусь от того и Я пред Отцем Моим Небесным .






Параллельные места