От Марка 8:7


Варианты перевода
Синодальный
Было у них и немного рыбок: благословив, Он велел раздать и их.
Современный
У них было также несколько небольших рыбин, и, благословив, Он велел раздать и их тоже.
РБО. Радостная весть
У них было и несколько рыбок. Произнеся над рыбами благодарение, Иисус велел раздать и их.
I. Oгієнка
І мали вони трохи рибок; і Він їх поблагословив, і роздати звелів також їх.
King James
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
American Standart
And they had a few small fishes: and having blessed them, he commanded to set these also before them.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Было у них и немного рыбок: благословив , Он велел раздать и их.






Параллельные места