От Марка 8:32


Варианты перевода
Синодальный
И говорил о сем открыто. Но Петр, отозвав Его, начал прекословить Ему.
Современный
Он открыто сказал им об этом. А Пётр отвёл Его в сторону и стал укорять.
РБО. Радостная весть
Он говорил об этом открыто.
I. Oгієнка
І те слово казав Він відкрито. А Петро узяв набік Його, і Йому став перечити.
King James
And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
American Standart
And he spake the saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И говорил о сем открыто. Но Петр, отозвав Его, начал прекословить Ему.






Параллельные места