От Марка 8:18 |
|
Синодальный
Имея очи, не видите? имея уши, не слышите? и не помните?
|
Современный
Неужели, имея глаза, не видите? И неужели, имея уши, не слышите? Неужели вы не помните,
|
РБО. Радостная весть
Глаза есть у вас — и не видите, уши есть — и не слышите?
|
I. Oгієнка
Мавши очі не бачите, і мавши вуха не чуєте? І не пам'ятаєте,
|
King James
Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
|
American Standart
Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
|
|
|