От Марка 8:15 |
Синодальный
А Он заповедал им, говоря: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и закваски Иродовой.
|
Современный
Иисус предупреждал их, говоря: „Смотрите, берегитесь фарисейской и иродовой закваски".
|
РБО. Радостная весть
Иисус в беседе с ними предостерегал:— Смотрите, берегитесь фарисейской закваски и закваски иродовой!
|
I. Oгієнка
А Він їм наказував та говорив: Стережіться уважливо фарисейської розчини й розчини Іродової!
|
King James
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
|
American Standart
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.
|
![]() |