От Марка 11:10 |
|
Синодальный
благословенно грядущее во имя Господа царство отца нашего Давида! осанна в вышних!
|
Современный
Благословенно грядущее Царство отца нашего Давида! Хвала Всевышнему!"
|
РБО. Радостная весть
Да будет благословенно грядущее царствонашего отца Давида!Осанна в небесах!
|
I. Oгієнка
Благословенне Царство, що надходить, Отця нашого Давида! Осанна на висоті!
|
King James
Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
|
American Standart
Blessed (is) the kingdom that cometh, (the kingdom) of our father David: Hosanna in the highest.
|
|
|