От Луки 7:13 |
|
Синодальный
Увидев ее, Господь сжалился над нею и сказал ей: не плачь.
|
Современный
Увидев её, Господь исполнился жалости к ней и сказал: „Не плачь".
|
РБО. Радостная весть
Когда Господь увидел ее, Ему стало ее жалко.— Не плачь, — сказал Он
|
I. Oгієнка
Як Господь же побачив її, то змилосердивсь над нею, і до неї промовив: Не плач!
|
King James
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
|
American Standart
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
|
|
|