От Луки 7:1 |
Синодальный
Когда Он окончил все слова Свои к слушавшему народу, то вошел в Капернаум.
|
Современный
Окончив Свою речь к слушающим, Иисус вошёл в Капернаум.
|
РБО. Радостная весть
После того, как Иисус сказал народу все, что хотел сказать, Он пришел в Капернаум.
|
I. Oгієнка
А коли Він скінчив усі слова Свої до народу, що слухав Його, то ввійшов у Капернаум.
|
King James
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
|
American Standart
After he had ended all his sayings in the ears of the people, he entered into Capernaum.
|
![]() |