От Луки 6:7 |
Синодальный
Книжники же и фарисеи наблюдали за Ним, не исцелит ли в субботу, чтобы найти обвинение против Него.
|
Современный
Законоучители и фарисеи следили за Иисусом, не исцелит ли Он кого в субботу, чтобы у них была причина Его обвинить.
|
РБО. Радостная весть
Учителя Закона и фарисеи следили, не станет ли Иисус лечить его в субботу, чтобы можно было Его обвинить.
|
I. Oгієнка
А книжники та фарисеї вважали, чи в суботу того не вздоровить, щоб знайти проти Нього оскарження.
|
King James
And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
|
American Standart
And the scribes and the Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath; that they might find how to accuse him.
|
![]() |