От Луки 6:14 |
Синодальный
Симона, которого и назвал Петром, и Андрея, брата его, Иакова и Иоанна, Филиппа и Варфоломея,
|
Современный
Симона, которого Он назвал Петром, его брата Андрея, Иакова, Иоанна, Филиппа, Варфоломея,
|
РБО. Радостная весть
Это Симон, которого Он назвал Петром, его брат Андрей, Иаков, Иоанн, Филипп, Варфоломей,
|
I. Oгієнка
Симона, якого й Петром Він назвав, і Андрія, брата його, Якова й Івана, Пилипа й Варфоломія,
|
King James
Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
|
American Standart
Simon, whom he also named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bartholomew,
|
![]() |