От Луки 6:13


Варианты перевода
Синодальный
Когда же настал день, призвал учеников Своих и избрал из них двенадцать, которых и наименовал Апостолами:
Современный
Когда настал день, Он позвал к Себе учеников Своих и выбрал двенадцать из них, которых и назвал апостолами:
РБО. Радостная весть
А когда настал день, Он позвал Своих учеников и выбрал из них двенадцать, которых назвал апостолами.
I. Oгієнка
А коли настав день, покликав Він учнів Своїх, і обрав із них Дванадцятьох, яких і апостолами Він назвав:
King James
And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
American Standart
And when it was day, he called his disciples; and he chose from them twelve, whom also he named apostles:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда же настал день, призвал учеников Своих и избрал из них двенадцать, которых и наименовал Апостолами:






Параллельные места