От Луки 24:9


Варианты перевода
Синодальный
и, возвратившись от гроба, возвестили все это одиннадцати и всем прочим.
Современный
Они возвратились от гробницы и рассказали всё одиннадцати апостолам и всем остальным.
РБО. Радостная весть
Вернувшись оттуда, где была гробница, они все это рассказали одиннадцати и всем остальным.
I. Oгієнка
А вернувшись від гробу, про все те сповістили Одинадцятьох та всіх інших.
King James
And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
American Standart
and returned from the tomb, and told all these things to the eleven, and to all the rest.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и, возвратившись от гроба, возвестили всё это одиннадцати и всем прочим.






Параллельные места