От Луки 24:6


Варианты перевода
Синодальный
Его нет здесь: Он воскрес; вспомните, как Он говорил вам, когда был еще в Галилее,
Современный
Помните, что Он вам говорил, когда ещё был в Галилее:
РБО. Радостная весть
Его здесь нет, Он воскрес. Вспомните, что Он вам говорил, еще будучи в Галилее.
I. Oгієнка
Нема Його тут, бо воскрес! Пригадайте собі, як Він вам говорив, коли ще перебував в Галілеї.
King James
He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
American Standart
He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Его нет здесь: Он воскрес ; вспомните , как Он говорил вам, когда был еще в Галилее,






Параллельные места