От Луки 24:52


Варианты перевода
Синодальный
Они поклонились Ему и возвратились в Иерусалим с великою радостью.
Современный
Они же, поклонившись Ему, возвратились в Иерусалим в великой радости.
РБО. Радостная весть
Они упали перед Ним ниц. Потом они в великой радости вернулись в Иерусалим
I. Oгієнка
А вони поклонились Йому, і повернулись до Єрусалиму з великою радістю.
King James
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
American Standart
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Они поклонились Ему и возвратились в Иерусалим с великою радостью.






Параллельные места