От Луки 24:47


Варианты перевода
Синодальный
и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима.
Современный
покаяние и прощение грехов будет провозглашено во имя Его всем народам.
РБО. Радостная весть
от имени Его надлежит призвать все народы, начиная с Иерусалима, изменить свою жизнь и вернуться к Богу, чтобы получить прощение.
I. Oгієнка
і щоб у Ймення Його проповідувалось покаяння, і прощення гріхів між народів усіх, від Єрусалиму почавши.
King James
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
American Standart
and that repentance and remission of sins should be preached in his name unto all the nations, beginning from Jerusalem.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима.






Параллельные места