От Луки 24:41

Когда же они от радости еще не верили и дивились, Он сказал им: есть ли у вас здесь какая пища?

Увидев Иисуса живым, ученики от радости и удивления не могли поверить своим глазам. Иисус же сказал им: „Есть ли у вас здесь какая-нибудь еда?"

Они от радости никак не могли поверить и удивлялись. Тогда Он спросил их:— Есть у вас здесь какая-нибудь еда?

І, як ще не йняли вони віри з радощів та дивувались, Він сказав їм: Чи не маєте тут чогось їсти?

And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?

And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here anything to eat?