От Луки 24:35 |
Синодальный
И они рассказывали о происшедшем на пути, и как Он был узнан ими в преломлении хлеба.
|
Современный
И тогда два ученика рассказали, что произошло с ними в дороге и как они узнали Иисуса, когда Он преломил хлеб.
|
РБО. Радостная весть
Тогда они рассказали им о том, что было в дороге и как они узнали Его, когда Он разламывал хлеб.
|
I. Oгієнка
А вони розповіли, що сталось було на дорозі, і як пізнали Його в ламанні хліба.
|
King James
And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
|
American Standart
And they rehearsed the things (that happened) in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread.
|