От Луки 24:24 |
Синодальный
И пошли некоторые из наших ко гробу и нашли так, как и женщины говорили, но Его не видели.
|
Современный
И некоторые из нас пошли к гробнице и нашли всё так, как сказали женщины, но никто из нас не видел Его".
|
РБО. Радостная весть
Некоторые из наших пошли к гробнице и обнаружили, что и в самом деле все так, как рассказывали женщины, но Его самого не видели.
|
I. Oгієнка
І пішли дехто з наших до гробу, і знайшли так, як казали й жінки; та Його не побачили...
|
King James
And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
|
American Standart
And certain of them that were with us went to the tomb, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
|
![]() |