От Луки 24:23


Варианты перевода
Синодальный
и не нашли тела Его и, придя, сказывали, что они видели и явление Ангелов, которые говорят, что Он жив.
Современный
но не нашли Его Тела. Они пришли и сказали нам, что ангелы явились им и сказали, что Он жив.
РБО. Радостная весть
и, не найдя Его тела, вернулись и заявили, что им было видение ангелов, которые сказали, что Он жив.
I. Oгієнка
вони тіла Його не знайшли, та й вернулися й оповідали, що бачили й з'явлення Анголів, які кажуть, що живий Він...
King James
And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.
American Standart
and when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и не нашли тела Его и, придя , сказывали , что они видели и явление Ангелов, которые говорят , что Он жив .