От Луки 24:22


Варианты перевода
Синодальный
Но и некоторые женщины из наших изумили нас: они были рано у гроба
Современный
а сегодня некоторые из наших женщин удивили нас: они пошли к гробнице рано утром,
РБО. Радостная весть
а тут наши женщины удивили нас. На рассвете они пошли к гробнице
I. Oгієнка
А дехто з наших жінок, що рано були коло гробу, нас здивували:
King James
Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;
American Standart
Moreover certain women of our company amazed us, having been early at the tomb;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Но и некоторые женщины из наших изумили нас: они были рано у гроба






Параллельные места